Weslake BLOG

千葉県のローバーミニ、クラシックミニをはじめとする英国車のスペシャルショップの日々を綴ったブログです。
ニューイヤーミーティング IN フォレストレースウェイ に行ってきました!
0

    こんにちは、小柳です。

     

    先日、1月12日(日)に、

    袖ヶ浦フォレストレースウェイで開催された、

    ニューイヤーミーティングに行ってきましたよ(^^)/

    主催者の方々、

    ミーティングに参加された方々、

    サーキットスタッフの方々、

    ケータリングの方々、

    お店に残って営業をされていた方々、

    大変お疲れ様でした。

     

    今回は、お客様にも軽〜く声掛けをし、

    「○時に、○○にいきますよ〜      

           みんなで遊びに行きましょ〜」

    という感じで、告知をしておりました。

    その辺を軽〜くレポートします。

     

     

     

    朝ウエスレイクにて、

    車を拭いたりしておりましたが、

    DSCN3923.JPG

    その内・・・

     

    DSCN3924.JPG

    「あっやし〜」感じのT様登場、

     

    それから、

    DSCN3925.JPG

    予定をずらして来てくれましたT様も到着!

    ざわつき始めましたよ(^^)

     

    さて、出発しますか〜

    DSCN3927.JPG

    って、

    もう市原SAに到着!

    皆さん集まってますね〜

    おっ!後ろにいるのは、トミーカイラですね。

    遠くに見えるは、

    25号車の「雨番長」では・・・

     

    いやいや、今回は帰るまで、

    雨は降りませんでしたよ〜(^^)

     

     

    さ〜て会場に行きますか〜

    DSCN3928.JPG

    あ〜、これこれ、

    このアングルをいつも狙っているんですけど、

    なかなか撮れないんですよね〜

    (ちょっと、小さすぎて分かりづらいですけど(^^;))

     

    姉崎袖ヶ浦ICを降りたら、

    この信号と、後1回曲がるだけで・・・

    DSCN3930.JPG

    もう会場に到着、

    方向音痴の私でも、安心の会場ですね。

    お〜、ウエスレイクチーム、

    モーリスマイナーを挟んじゃいましたね〜

     

    DSCN3933.JPG

    いや〜ぁ、

    ニューイヤーミーティング、

    なかなか面白い車が多いですね〜

    なんか、ノーマル状態のミニが、

    ほとんどないです。

     

    DSCN3931.JPG

    今回私は、出店側でないので、

    久々にゆっくりと目の保養ができました(^^)

    また、

    お客様方々ともいろいろ話ができまして、

    楽しい時間を過ごせましたよ〜

     

    そうしていると、

    DSCN3936.JPG

    N様、R君を連れて到着!

    「エステートにワンちゃん乗せ」

    って、

    なんかワンちゃん好きの、イギリス文化を感じさせます。

     

    結構時間が経つのは早いもので〜

    あっという間にお昼前、

    ポールスミスのT様も、

    雨番長のA様も、

    「悪魔のケバブ」

    を、ほうばっていて・・・

     

    いや〜、凄くボリューミーで、

    惹かれましたが、

    今回は大人しく、

    DSCN3935.JPG

    サーキット敷地内にある、

    レストラン「グリーン ウッド」

    でハンバーグ定食(^^)/

     

    食べ終わって、まだまだ行けそうでしたが、

    今回は、この辺にしておきます。

     

     

    さ〜て、京葉道が混む前に、

    帰りますか〜

    DSCN3937.JPG

    大体私は、

    お店で営業している事が多いのですが、

    今回久々に、遊びに行きました〜

    会場では、

    「結構みんな綺麗にしてるよな〜」

    って言うのが、

    一番の感想です。

    こう言ったミニのフアンをもっと増やして行きたいですね(^^)

     

    ん〜、私の愛車も、どうにかせねば・・・

     

     

     

    ★〜★ローバーミニの事なら…★〜★

     

    BRITISH GARAGE Weslake へご相談下さい(^^)

     

    TEL 043-496-3298

    E-mail weslake-info★weslake.sakura.ne.jp

    ※★を@に変更して送信して下さい<(_ _)>

     

    当店FBへのメッセージでもOK!

     

    車両販売、買取、ドレスアップ、チューニング、車検、事故修理、一般整備、修理等々、幅広くご対応をさせていただいております。

     

    Weslakeのローバーミニ買取査定申込専用フォーム(査定無料)は

     

     

     

     

    さ〜て、今回のラストショットは〜

     

    DSCN3934.JPG

    やっぱり、

    なかなか見ない、

    モーリス マイナー トラベラー

    ですかね〜

    凄い存在感です。

     

    あっ!

    今回1つだけ残念だったのは・・・

    結構寒くて、

    この後珍しく風邪をひいてしまいました。

    あまり病気にならない体質なのですが・・・

     

    皆さんも、風邪には「要チューイ」です。

    (ネズミ年と言う事で・・・(^^;))

     

    それでは、よろしくです。

     

     

    | Weslake | イベント | 21:41 | comments(0) | - |
    新年1発目!
    0

      遅ればせながら、

      新年あけましておめでとうございます。

      皆様が健やかで幸福な1年でありますように。

      小柳です。

       

      今年1発目のブログをアップいたします(^^)/

       

       

      さて、

      「♪ No strings have pearls in a velvet glove.

                  The thing I long for is the gift of love~」

       で始まるのは、

      私の大好きな曲の1つである、

      イーディー・ゴーメさんの、

      「The Gift! (Recado Bossa Nova)」ですが、

      私の若かりし頃、良くこの曲を聴いて、

      ボサノバのサウンドに乗せたこの曲の、

      ロマンチックで切ない、大人の恋愛に焦がれたものでした・・・

       

      正月休みに実家に帰った時、

      なんとなくこの曲が聞きたくなり、

      カセットテープを引っ張り出し、聞きながら昔を思い出していました。

      「う〜ん、やっぱこの曲、すごくいい〜」

       そんな事をした以外、

      今年の正月休みは・・・

       

      食べる→寝る→トイレに行く→食べる→寝る→トイレに行く

      のサイクルを繰り返し、

      1月4日の仕事始めの時、

      ウエスレイクツナギが、それはそれは、もうパンパンで、

      1日きつかったです(^^;) (毎年の事ですが・・・)

       皆さんは、どうでしたか?

       

       

      さて、

      「皆様の人生における Gift ってなんですか?」

       

      ギフトというと「贈り物」という意味ですが、

      プレゼントも同じ「贈り物」ですよね。

       

      でも、プレゼントは親しい人から貰う、誕生日プレゼントのようなもので、

      ギフトは「価値のある贈り物」として、もっとフォーマルな使い方をするんですね、

      また、「神様からの授かりもの」もギフトになります。

       

       

      私にとってのギフトは、

      やっぱり、「車」でしょうか。

       

      幼いころ、格好いいスーパーカーに憧れ、

      本やカード、プラモデルなんかを買って楽しんでいましたが、

      今、この歳になっても、

      メカニックとして車をいじり、

      私の生活に欠かせない物になりました。

      多分これから先もずっと車に携わって行くと思います。

       

      今、ウエスレイクで働き、ミニを凄く楽しんでいますが、

      私のミニとの出会いは・・・

      DSCN2400.JPG

      「若っ!」

      イギリス留学中に買った、私にとっての初ミニ、

      ミニ・イタリアンジョブでした。

      学校が終わってから、毎日レースカーのガレージに遊びに行き、

      いろいろレースカーを弄らせてもらったり、

      いろんなサーキットに連れて行ってもらったりしていましたが、

      その足で使っていたのが、この車です。

      この頃はまだ、ミニをよく知らなくて、

      「ミニクーパーを買いに行く」と言って、この車を買ったので、

      レース屋のボスに、

      「お前ミニクーパーを買いに行ったんじゃなかったのか?」

      と言われ、「???」

      な感じでしたが、後に分かりました。

      ミニはクーパーだけでは無いと言う事を・・・

       

      それから長い年月が経って、ウエスレイクに入る訳ですけども、

      ミニで、一番驚いたのは、

      「そのバリエーションの多さ」です。

       

      例えば・・・

      DSCN3891.JPG

      オリジナルのMrk−気いい茲福繊

      でもお金がないな〜

       

      そしたら、

      DSCN3897.JPG

       

      DSCN3896.JPG

      Mrk‐技斗佑砲靴茲Δな、

      これだったら、手が届くかな〜

       

      いや待てよ、

      DSCN3892.JPG

      Mrk‐競董璽襪發いい福

       

      でもここは、

      DSCN3893.JPG

      ノーマルで行こうかな〜

       

      いや待てよ、

      DSCN3894.JPG

      フルエアロで目立っちゃおうかな〜

       

      でも、

      DSCN3890.JPG

      目立つのならば、

      長物の注目度も捨てがたいな〜

      でも、長物も¥高いしな〜

       

       

      なんて、

      かなり妄想が広がるんですね(^^)

      ちょっと普通の国産車では、一つの車種でこんなに迷わないと思います。

       

      41年間オールドミニは作られ続けて、

      凄く歴史を感じる車なんですね。

       

      その後にニューミニが登場しましたが・・・

      「見た目は、まあ慣れるかな〜        

                 でも、エンジンも足廻りも、全くの別物じゃん」

      な感じで、

      やっぱり、私はオールドミニの方が面白いと思っております。

       

      これからも、ず〜っと後世に残していきたい車ですね(^^)

       

      あ〜、かなり話は脱線しましたが、

       

      「皆様の人生における Gift って何ですか?」

       

       

       

       

       

      ★〜★ローバーミニの事なら…★〜★

       

      BRITISH GARAGE Weslake へご相談下さい(^^)

       

      TEL 043-496-3298

      E-mail weslake-info★weslake.sakura.ne.jp

      ※★を@に変更して送信して下さい<(_ _)>

       

      当店FBへのメッセージでもOK!

       

      車両販売、買取、ドレスアップ、チューニング、車検、事故修理、一般整備、修理等々、幅広くご対応をさせていただいております。

       

      Weslakeのローバーミニ買取査定申込専用フォーム(査定無料)は

       

       

       

      さて、新年1発目のラストショットは

      DSCN3895.JPG

       

      やっぱり、私の愛車で行かせてもらいます。

      この車とは付き合いが長く、1000ccで速くないですが、

      いつも傍にいて、私を楽しませてくれます。

       

      今度の日曜日1月12日は、

      ニューイヤーミーテイング イン 袖ヶ浦が

      袖ヶ浦フォレストレースウェイで開催されます。

      今回は、この車に乗ってちょっと遊びに行きますよ(^^)/

       

      それでは、今年もよろしくお願いいたします。

       

      「♪ ~ gift of love is the greatest gift of all ~」

      ん〜、やっぱいいな〜

       

      | Weslake | - | 22:54 | comments(0) | - |
      在庫車はこちらでもご確認いただけます!(^^)!
      0

        なかなかHPに在庫車登録を行う時間がない最近、、(;´Д`)

        という事で、HPよりも簡単に在庫車紹介が出来るグーネットを導入!(^^)!

         

         

        HPにはまだ未掲載の新着在庫車も掲載しております♪↓

         

         

        グーネットの当店ページアドレスは↓

         

        https://www.goo-net.com/usedcar_shop/9570727/stock.html

         

        でございますよ〜(*'ω'*)

        そしてHPにもグーネットにも未掲載の在庫車もございますので、ミニや英国車を探されているのであればご来店をいただくのが一番手っ取り早いと思います(≧▽≦)
        | Weslake | 新着 Selected Car | 16:39 | comments(0) | - |
        今年も宜しくお願い致します<(_ _)>&1月定休日のご案内(^^ゞ
        0

          新年あけましておめでとうございます<(_ _)>

           

          昨年末、毎年恒例の工場の床の色塗りと店内のWAX掛けを完了させ、、

           

           

           

          2020年営業開始の明日、1月4日から皆様のご来店をお迎えさせていただく準備万端でございます(^^)

           

          2020年も皆様のご来店をお待ち致しております<(_ _)>。

           

          ★1月定休日のご案内★

           

          1月6日(月)

          1月14日(火)

          1月20日(月)

          1月21日(火)

          1月27日(月)

           

          上記、定休日とさせていただきます。

          尚、1月12日(日)はニューイヤーミーティングへお客様達とツーリングをしながら参加させていただきますので臨時休業とさせていただきます<(_ _)><(_ _)>。

           



           

          | Weslake | ご案内!! | 12:59 | comments(0) | - |
          答え合わせっ!
          0

            こんにちは、小柳です。

             

            昨日は、クリスマスでしたねっ!

            皆様、いかがお過ごしでしたでしょうか(^^)

             

            私はと言いますと・・・

            帰りに、ウエスレイク向かいの

            「カレーハウス CoCo壱番屋」に寄って、

            DSCN3883.JPG

            (なかなか分かりづらい写真ですが・・・(^^;))

             

            CoCo de チキンボックスとフライドポテトの山盛りを買い、

            DSCN3886.JPG

            ガッツリと、いただきましたよ(^^)

            「いやっ、うめ〜、まさに、至福の時!」

             

            普段晩飯は、それ程沢山食べないのですが、

            クリスマスだからO.K.ですね〜

             

            しかしながら・・・

            私も結構いい歳なので、

            この量の油で、結構胃もたれが・・・

            「メリー クリスマス」ならぬ

            「ベリー クルシミマス」

            になってしまいました(^^;)

            おやじギャグを、一発かましたところで、

            先週のスケルトンパズルの答え合わせで〜す(^^)/

             

             

            さて、パズルは・・・

            kotae new.png

            こんな感じです。

             

             3文字

            ミニの生産工場は、ロングブリッジ工場です。

            オースチン ヒーレー スプライト Mrk気蓮日本ではカニメと呼ばれています。

             

             4文字

            クラッシックなミニのメーターは、センターメーターです。

            バンパーに付いているのは、オーバーライダーです。

            ミニのチューナーさんは、ジョン・クーパーです。

            Mrk機Mrk兇僚秬疑Г蓮タータンレッドです。

            OEWと言えば、オールド・イングリッシュ・ホワイトです。

            イギリスの国旗は、ユニオンジャックです。

             

             5文字

            ミニミニ大作戦は、ザ・イタリアン・ジョブです。

            ミニの生みの親は、アレック・イシゴニスです。

            トランク付きのミニの仲間は、ウーズレー・ホーネット&ライレーエルフです。

            ミニの黄緑色は、アーモンド・グリーンです。

            ミニは、サルーンとエステートです。

             

             6文字

            ミニが活躍した世界3大ラリーの一つは、モンテカルロラリーです。

            千葉県酒々井町にある、イギリス車専門店は・・・当社ウエスレイクです(^^)

             

            はいっ、それでもって、

            黄色のマスの中の文字をピックアップすると・・・

             

            ウ メ ン ダ シ

            並びかえて・・・

            ウ ン ダ メ シ

            「運試し」

            が、正解でした〜(^^)/

             

             

             

             

             

             

             

             

            うっ!、運試し!

             ざわ        ざわ      ざわっ

             

             

            と、言うことで・・・

             

            来年の1月

            ウエスレイクでは、

             

            新春運試し

            「ガラポン抽選会」

            を、開催いたしま〜す(^o^)/

             

            DSCN3884.JPG

            お〜っ、手作り感満載のガラポンです(^^)v  made by 原さん

             

            1回¥1,000になりますが、必ず損しない内容になっております。

             

            ウエスレイク新年の営業は、1月4日(土)からとなっておりますので、

            ぜひ、運試しに遊びに来てくださいねっ!

             

             

            今年の小柳ブログは、本日で終了です。(ウエスレイク営業は12/29(日)まで)

            今年1年、お付き合い頂き、

            誠にありがとうございました m(_ _)m

            来年も、何か面白そうな事を探しますので、

            よろしくお願い致します。

             

             

             

            ★〜★ローバーミニの事なら…★〜★

             

            BRITISH GARAGE Weslake へご相談下さい(^^)

             

            TEL 043-496-3298

            E-mail weslake-info★weslake.sakura.ne.jp

            ※★を@に変更して送信して下さい<(_ _)>

             

            当店FBへのメッセージでもOK!

             

            車両販売、買取、ドレスアップ、チューニング、車検、事故修理、一般整備、修理等々、幅広くご対応をさせていただいております。

             

            Weslakeのローバーミニ買取査定申込専用フォーム(査定無料)は

             

             

            さて、本年のラストショットは、

             

            DSCN3882.JPG

            おく〜の方に、置いてある、

            オーグル SX 1000です。

             

            あっ!、そう言えば、

            昨日「来年のミニ業界はどんな感じか」

            タロットカードで占ってみましたが・・・

             

            「ペンタクル(金貨)の 7」 正位置

            が出ました。

            という事は「創意工夫で努力すると成功する」

            見たいな感じなので、

            来年、ミニ業界では新たな流れとか、新商品みたいな物を考え出したりして、

            皆で頑張って行けば、盛り上がるんじゃないかと思います。

            来年もがんばりましょう(^^)/

             

            それでは、良いお年を!

             

             

             

            | Weslake | キャンペーン情報 | 22:14 | comments(0) | - |
            今年も作りました!
            0

              こんにちは、小柳です。

               

              12月も中旬になりました。

              先日、ウエスレイクは定休日だったので、

              DSCN3881.JPG

              愛車のメンテナンスで、サーモ交換をしたりして、

              年始に開催される、ニューイヤーミーティングに備えたりなどした後、

              家の大掃除を始めました。(年末やること多いな・・・)

               

              この時期皆さんも、やること多くて、

              お忙しいんじゃないですか〜? 

              そんな忙しい時期ではありますが・・・

               

               

               

              今年もまた、パズルを作りましたよ〜

               

              去年は、シークワーズパズルでしたが、

              今年は、スケルトンパズルにしました(^^)

               

              スケルトンパズルとは・・・

              reidai.png

              やり方は簡単で、例えば3文字のキーワード

              トマト、ルパン、マイルがあるとしたら、

              たて、よこで、それぞれキーワードを入れていくだけです。

               

              前回のシークワーズパズルでは、

              ミニの部品に関するものでしたが、

              今回は、幅広くミニに関する問題にして、

              チョット博識になってもらいますよ。

               

              さあ〜皆さん、

              1人で集中してやるもよし、

              恋人同士、アツアツでやるもよし、

              ファミリーで、ワイワイやるもよし、

              軽い息抜きな感じで、遊んで下さいね(^^)

               

               

              下のスケルトンパズルを解いて

              黄色いマスに入る文字をピックアップし

              並びかえて、言葉を作ってください 

               

              mondai new.png

              ヒント・・・「神様、おねがいっ!」         難易度★★★★☆

               

                キーワード

               

               3文字

              クラッシックミニ、量産第一号が作られた工場。○○○ブリッジ工場

              オースチン・ヒーレー・スプライト Mrk機.ぅリスではフロッグ・アイ、日本では○○○と呼ばれます。

               

               4文字

              やっぱ、クラッシックミニは、オールドルックなこのメーターがいいよねっ! ○○○○メーター

              Mrk機Mrk兇離潺砲砲蓮標準装備(バンパーに付く) オーバー○○○○

              ミニのチューナーとして有名な、ジョン○○○○、皆様ご存知のミニ○○○○を作りました。

              ミニMrk機Mrk兇僚秬疑А ○○○レッド

              ミニで人気のある色、OEWと言えば、○○○○イングリッシュホワイト

              イギリスの国旗と言えば ○○○○ジャック

               

               5文字

              映画「ミニミニ大作戦」の原題は ザ・○○○○○・ジョブ

              クラッシックミニの、生みの親 アレック・○○○○○

              トランク付きのミニの仲間は ○○○○○・ホーネットとライレー・エルフ

              ミニでは、長く使われている色で、かわいい黄緑 ○○○○○グリーン

              ミニは大きく分けてサルーンと○○○○○

               

               6文字

              かつてミニが、大活躍した世界3大ラリーの一つ ○○○○○○・ラリー

              千葉県酒々井町にあるイギリス車専門店は ○○○○○○

               

               

              以上です。

              お疲れ様でした(^^)

               

              大きな文字数の物から入れていくと、やりやすいですよ。

              それでは、皆さん

              Good Luck !!

               

              答えは、来週発表いたします(^^)/

              答えが分かっても、心に秘めておいて下さいね。

               

               

               

               

              ★〜★ローバーミニの事なら…★〜★

               

              BRITISH GARAGE Weslake へご相談下さい(^^)

               

              TEL 043-496-3298

              E-mail weslake-info★weslake.sakura.ne.jp

              ※★を@に変更して送信して下さい<(_ _)>

               

              当店FBへのメッセージでもOK!

               

              車両販売、買取、ドレスアップ、チューニング、車検、事故修理、一般整備、修理等々、幅広くご対応をさせていただいております。

               

              Weslakeのローバーミニ買取査定申込専用フォーム(査定無料)は

                

               

               

              さて、今週のラストショットは、

              最近、長物続き、長物続きと言っておりましたら・・・

              DSCN3878.JPG

              ヘッドライトの交換に、

               

              DSCN3880.JPG

              先日、ジャガーが入庫しました。(メチャクチャ長いです・・・)

               

              I様どうもありがとうございました(^^)

               

              それでは、よろしくです。

               

               

               

              | Weslake | - | 21:39 | comments(0) | - |
              ここ最近の作業
              0

                こんにちは、小柳です。

                 

                「♪ So this is Xmas .  And what have you done ? 」

                と言えば、

                先日12月8日が命日であった、ジョンレノンの「ハッピー クリスマス」の歌い出しですが、

                クリスマスソングの定番となっていますね(^o^)

                 

                また、「ワム!」の 「Last Christmas」とか、

                「マライア キャリー」の「All I want for Christmas is you 」(恋人たちのクリスマス)とか、

                「山下達郎」の「クリスマス イブ」なんかも、

                この時期ラジオなんかで よ〜く流れていますね。

                 

                しかしながら・・・

                ウエスレイクでは、今年のクリスマス、

                DSCN3857.JPG

                私が勝手にギターの師匠とあがめている、ブライアン・セッツアーさんのCDを

                店内で流しておりま〜す(^^)/  ウェイ ヘ〜イ!

                 

                まあ、残念ながら私は、いつも工場にいるので、

                聞きながらの作業は出来ませんが(^^;)

                 

                と言った所で、

                今週は特にこれと言ってネタを作っていないので、

                ここ最近の工場での作業で、

                写真を撮っていたものを紹介しますよ〜

                 

                 

                先ずは、ウエスレイク点検でご入庫されたA様、

                点検した結果・・・

                DSCN3820.JPG

                マフラーのヒビ割れがあり、

                結構長く使っているマフラーなので、この際

                 

                DSCN3822.JPG

                マフラー交換で!

                 

                また、試運転で助手席の窓が曇り・・・

                DSCN3824.JPG

                ヒーターコアを外して漏れを確認。

                 

                DSCN3823.JPG

                国産のいい感じの物に交換!

                 

                DSCN3826.JPG

                先日納車しました。

                ありがとうございます(^^)

                 

                 

                次は、ちょくちょく写真に写り込んでいる、

                「ボンジョ〜ルノ〜 コメスタ〜イ」でお馴染みの、

                DSCN3854.JPG

                フィアット850 スポルト スパイダー のY様、

                 

                以前ウエスレイク点検をさせて頂き、整備が必要な所をリストアップ。

                パーツが揃ったので、入庫して頂きました。

                DSCN3828.JPG

                今回は、燃料ポンプからガソリンがにじんでいたので交換。

                 

                DSCN3833.JPG

                キャブレターも結構汚かったので、

                 

                DSCN3848.JPGDSCN3849.JPG

                オーバーホールさせて頂き、

                 

                DSCN3853.JPG

                他にブレーキ廻りやオイル交換などの作業をさせて頂き、

                昨日納車しました。

                Y様 ありがとうございます(^^)

                 

                 

                次は、先月にオイル漏れによるクラッチ滑りで作業させて頂いた、

                クラブマン・エステートのS様、

                DSCN3785.JPG

                クラッチディスクが「しっとり」とオイルで濡れていたので、

                オイル漏れを修理し、

                 

                DSCN3797.JPG

                新品に交換、

                クラッチ アッセンブリーでのバランスを取って組みつけ、

                先月納車しましたが・・・

                  

                 

                その後、

                今度は違う長物がクラッチ滑りでレッカー入庫しました。

                DSCN3802.JPG

                とりあえずクラッチ廻りをバラシて見た所・・・

                 

                DSCN3808.JPG

                まあ、クラッチディスクもオイル漏れでやられているけども、

                 

                どっちかと言うと・・・

                DSCN3809.JPG

                クラッチのプランジャー、レバー、ベアリングの磨耗がひどく、

                動きが悪くなり、クラッチレバーが戻らなくて、

                クラッチを軽く踏んだ状態になっていたのが主原因ですね・・・

                 

                まあ、前回エンジンを作ってから、もうすでに15万キロになります。

                いいタイミングなので、

                この際、エンジンのオーバーホールも一緒に作業です。

                 

                DSCN3855.JPG

                今エンジンバラシ中、

                O様お時間をいただきます、

                しばらくお待ちください(^^)

                 

                と、こんな感じです。

                 

                今月は、最後に大掃除と、恒例の工場色塗りもあるので、

                がんばらないとですね(^^)

                 

                 

                  

                ★〜★ローバーミニの事なら…★〜★

                 

                BRITISH GARAGE Weslake へご相談下さい(^^)

                 

                TEL 043-496-3298

                E-mail weslake-info★weslake.sakura.ne.jp

                ※★を@に変更して送信して下さい<(_ _)>

                 

                当店FBへのメッセージでもOK!

                 

                車両販売、買取、ドレスアップ、チューニング、車検、事故修理、一般整備、修理等々、幅広くご対応をさせていただいております。

                 

                Weslakeのローバーミニ買取査定申込専用フォーム(査定無料)は

                 

                 

                 

                それでは、今回のラストショット。

                DSCN3856.JPG

                おなじみのT様ポールスミス!

                車検でお預かりしておりまして、

                車検仕様にして行きます(^^)

                 

                もうすぐクリスマス。

                I wish you a Merry Christmas !

                 

                 「♪・・・ and the world will live as one ・・・」

                 

                それでは、よろしくです。

                 

                | Weslake | メンテナンス | 21:49 | comments(0) | - |
                December!
                0

                  こんにちは、小柳です。

                   

                  いゃ〜、今年もとうとうDecemberになりましたね!

                  1年は、「あっ!」という間に、過ぎてしまいます。

                    

                  Decemberといえば、

                  その語源はラテン語で「Decem」

                  「10番目の」って言う意味です。

                  おやっ!12月なのに10番目!

                  と思いますよね。

                  それは、古代ローマで使われていたローマ暦は、

                  3月からスタートしていて、12月は10番目になっていたそうです。

                  その名残なんですね(^^)

                   

                  また、Decemberは最後erで終わりますが、

                  イギリス英語では、このerが逆になることがあります。

                  例えば、センター、centreとか、

                  シアター、theatreなんかがあります。

                  まあ、Decemberは、逆になりませんが(^^;)

                   

                  また、イギリス英語は,アメリカ英語とは違う単語のつづりを持っていて、

                  color(米)→colour(英)

                  catalog(米)→catalogue(英)

                  tire(米)→tyre(英)

                  traveler(米)→traveller(英)

                  なんてのもあります。

                   

                  ミニの長物、トラベラーも上のつづりになるんですね(^^)

                  DSCN3818.JPG

                  あっ!

                  すいません、これはカントリーマンでした(^^;)

                   

                  また、イギリスとアメリカでは車の部品なども呼び方が違い、

                  アメリカで「トランク」は、イギリスで「ブート」、

                  アメリカで「エンジンフード」は、イギリスでは「ボンネット」

                  フロントガラスなんかは、

                  アメリカで「ウインドシールド」、イギリスでは「ウインドスクリーン」

                  と言います。

                   

                  ウインドスクリーンと言えば、

                  先日、展示車のスクリーンモールを交換した様子を、

                  フェイスブックでアップしましたが、

                  「お客様の愛車も、スクリーンモールを換えたら、新年に向けてなんかいい感じかな」

                  と思いまして、

                  今回、スクリーンモール交換キャンペーンを行いま〜す(^^)/

                   

                  ひゃ〜っ、今回もまた長〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜い前置きでしたが、

                  ここからが本題です(^^;)

                   

                  DSCN3812.JPG

                  古くなったスクリーンモールは、茶色く汚くなっちゃいます(T T)

                   

                   

                  そこで、

                  DSCN3814.JPG

                  スクリーンモールを交換すると・・・

                  ざわ          ざわ        ざわっ!

                   

                  DSCN3815.JPG

                  お〜っ、なんか車が凄く綺麗に見えますね(^^)

                   

                  DSCN3816.JPG

                  もちろん後ろも、こんな感じで・・・

                   

                  なんかいい感じじゃないですか〜

                   

                  普段工賃だけでも、前後交換で¥8,000(税抜き)以上してしまいますが、

                  今回、スクリーンモール代を含めて、

                  前後で¥10,000(税込み)

                  でやらせて頂きます(^^)/

                   

                  ※スクリーンモールは当社指定のものを使わせて頂きます。

                  また、ウエザーストリップ(ゴムの部品)が「カッチカチ」だったり、「ヒビヒビ」だったりすると、

                  交換は出来ません。

                  ご来店時、私たちが判断いたしますので、

                  よろしくお願いします  m(_ _)m

                   

                   

                   

                  ★〜★ローバーミニの事なら…★〜★

                   

                  BRITISH GARAGE Weslake へご相談下さい(^^)

                   

                  TEL 043-496-3298

                  E-mail weslake-info★weslake.sakura.ne.jp

                  ※★を@に変更して送信して下さい<(_ _)>

                   

                  当店FBへのメッセージでもOK!

                   

                  車両販売、買取、ドレスアップ、チューニング、車検、事故修理、一般整備、修理等々、幅広くご対応をさせていただいております。

                   

                  Weslakeのローバーミニ買取査定申込専用フォーム(査定無料)は

                   

                   

                   

                   

                  それでは、今回のラストショット

                  DSCN3817.JPG

                  先日ウエスレイク点検に入庫されたK様の愛車です。

                  「長く乗りたいから、しっかりと見て下さい」

                  との事でした。

                  あまりお乗りになっていなかったので、それ程悪い所は無かったのですが、

                  定期交換部品など作業させて頂きましたよ。

                   

                  どうか、私のブログの前置きのように、

                  長〜〜〜〜〜〜〜〜〜く

                  ミニを楽しんで下さいね(^^)

                   

                   

                  それでは、よろしくです。

                   

                   

                   

                  | Weslake | キャンペーン情報 | 22:42 | comments(0) | - |
                  ツクバサーキットに行ってきました。
                  0

                    こんにちは、小柳です。

                     

                    先日、11月24日(日)に、ツクバサーキットで行われた、

                    三和SBoM第4戦に参加して来ました。

                     

                    主催者の三和トレーディングのスタッフの皆様、

                    ツクバサーキットのオフィシャルの皆様、

                    SBoMに参加された皆様、

                    お店に残って、お仕事をされていた皆様、

                    大変お疲れ様でした。

                     

                     

                    さて、SBoMの第3戦は、残念ながら中止になってしまいましたが、

                    最後ぐらいは大丈夫だろうと思っていました・・・

                     

                    DSCN3741.JPG

                    雨でしたね(T T)

                     

                    まあ、天気は回復方向という事でだし、

                    今日は、あったかくなるという事なので、

                    少し期待を持って出発です(^^)/

                     

                    DSCN3742.JPG

                    なんだか分かりませんが、圏央道です(^^:)

                    千葉から茨城に入ると気温が1℃下がると、よく言われますが、

                    なるほど、お店を出た時より、寒いような気がします。

                     

                    と、言っているうちに、

                    DSCN3743.JPG

                    ツクバサーキット到着です(^^)

                     

                    DSCN3744.JPG

                    積載車を積載車用の駐車場に持って行き、

                    パドックに戻ってきたのですが、

                    今回は、香港からも参戦ということで、

                    派手派手な車もありましたね。

                     

                     

                    さて、空も明るくなり、

                    出走準備です。

                    今回ウエスレイクは、走行会フレッシュマンクラスのエントリーです。

                     

                    DSCN3745.JPG

                    先ずは、ウエスレイクツーリングにも参加して頂いた、

                    ポールスミスのT様、

                    T様は、何気に雨の日のサーキット走行は初めてとの事です。

                     

                    DSCN3746.JPG

                    そして、お次は、

                    「ウエスレイクのレインメーカー」、(チョット違う意味でね)

                    オカダカズチカならぬ、A様、

                    流石っす!

                    17日のウエスレイクツーリングは欠席で、あんなにいい天気だったのに・・・

                    「俺のせいじゃないよ〜」と、A様。

                     

                    DSCN3747.JPG

                    そして最後は、

                    お久しぶりのK様、

                    普段はロードスターで、サーキットを走るのですが、

                    奥様が車を貸してくれる時は、参加できるとの事。

                    だけど、「壊したら怖いので〜、雨だし〜」

                     

                    まあ、今日は走り納めなので、ぜひ楽しんでくださいね(^^)

                     

                     

                    DSCN3748.JPG

                    と、言っていたら・・・

                    いつもの2ショット、

                    83号車さんも到着しました。

                     

                    DSCN3749.JPG

                    また、「雨が降るぞ〜」

                    と、言われていたので、

                    今回32フェスで染み染みだった、テントを持参!

                    まあ、少しは耐えられるかなっと(^^:)

                     

                     

                    そんなこんなで、本日1番目の走行、

                    フレッシュマン1本目スタートです(^^)

                     

                    DSCN3750.JPG

                    皆さん、

                     

                    DSCN3751.JPG

                    がんばって、

                     

                    DSCN3752.JPG

                    来てくださいね(^^)/

                     

                     

                    DSCN3755.JPG

                     

                    DSCN3757.JPG

                     

                    DSCN3760.JPG

                     

                    DSCN3761.JPG

                    う〜ん、

                    今回も金網メインの写真ばかりです(^^:)v 

                     

                     

                    そしたら、走行終了時間前にA様帰還!?

                    小柳   「あれっ!どうしたんですか?」

                    「ダンロップは入ったところで、回っちゃって〜」    A様

                    小柳         「マジですかっ!」

                     

                    というのも、

                    A様の車、左リヤのタイヤがスローパンクチャーしていたみたいで、

                    走行前の点検で、エア低かったんですね。

                    あまり乗らないので、気が付かなかったと・・・

                     

                    「とりあえずエアを規定に合わせて、様子見ましょうね。

                    でも、もし滑るようならば直ぐに戻って下さいね。」

                    と走行前にA様に伝えておいたので、戻ってきてくれたのでした。

                     

                    直ぐに、左リヤのタイヤエア点検、

                    DSCN3765.JPG

                    小柳  「あれっ!、低くないですよ!」

                            「ただ単に滑っただけか〜」  A様

                     という事で、大丈夫でした(^^)

                     

                    で、1本目終了。 

                    まあ、結構な雨の中なので、皆さん無理をせず、

                    赤旗中断もありませんでしたね。

                     

                     

                    さて、2本目ぐらいは晴れてくれよ〜

                    と、思っていましたが・・・

                     

                     

                    フレッシュマン2本目、

                    雨は止まず〜

                     

                    DSCN3766.JPG

                    まあ、

                     

                    DSCN3767.JPG

                    これで、

                     

                    DSCN3768.JPG

                    走り納めですね!

                     

                    DSCN3769.JPG

                    おっ!

                    3ショット撮れました〜

                     

                    DSCN3770.JPG

                    A様に詰め寄る、T様ですが・・・

                     

                    DSCN3771.JPG

                    雨の日の最終コーナーって、結構怖くて勇気入るよね〜

                     

                    DSCN3772.JPG 

                     

                    DSCN3773.JPG

                     

                    DSCN3775.JPG

                     

                    で、今回動画にもチャレンジしましたっ!

                    うまく取れているかどうがは分かりませんが(^^:)

                     

                     

                    フレッシュマンクラスのウエット走行なので、

                    それ程スピードは出ていないのですが、

                    BGMの効果で、早く感じますね(^^)

                     

                    そして、残念ながら赤旗中断があり、

                    そのまま、2本目終了です。

                     

                     

                    と、コントロールタワーを見ると・・・

                    DSCN3778.JPG

                    あれ、A様、T様に勝ってる〜

                     

                    ドライコンディションでは、上に行くこと無かったのですが、

                    なるほど、流石「雨番長」のA様でした。

                     

                     

                    DSCN3780.JPG

                    で、走り終わったら、日が出てきたり・・・

                    お昼からは、晴れたということです。

                     

                     

                    DSCN3779.JPG

                    K様、お疲れ様でした。

                    今日は、奥様に叱られる事はありませんね!

                     

                    DSCN3782.JPG

                    T様、2週にわたって、

                    本当にお疲れ様でした。

                     

                    DSCN3781.JPG

                    A様、お疲れ様でした。

                    スローパンクチャーも怖いので、

                    早めに来てくださいね。

                     

                     

                    これで、今年の走り納めです。

                    参加された皆様、

                    主催者様、

                    サーキットオフィシャルの方々、

                    どうもありがとうございました。

                    来年もよろしくお願いします。

                     

                     

                     

                    ★〜★ローバーミニの事なら…★〜★

                     

                    BRITISH GARAGE Weslake へご相談下さい(^^)

                     

                    TEL 043-496-3298

                    E-mail weslake-info★weslake.sakura.ne.jp

                    ※★を@に変更して送信して下さい<(_ _)>

                     

                    当店FBへのメッセージでもOK!

                     

                    車両販売、買取、ドレスアップ、チューニング、車検、事故修理、一般整備、修理等々、幅広くご対応をさせていただいております。

                     

                    Weslakeのローバーミニ買取査定申込専用フォーム(査定無料)は


                     

                    はいっ!

                    今回のラストショットは・・・

                    DSCN3783.JPG

                    お客様が帰った後の写真で、

                    お客様の愛車に事故、故障がなかったので、

                    空荷の積載車で帰ることが出来る安堵感の写真です。

                    今年は、載せて帰ることが無かったので、

                    ホントに良かったです(^^)

                     

                    また、向こうに止まってる、

                    ヨーロピアンで、クラッシックな車も、

                    なかなかカッコいいな〜

                     

                    それでは、よろしくです。

                     

                     

                    | Weslake | イベント | 22:22 | comments(0) | - |
                    師走の定休日と年末年始休業のご案内
                    0

                      11月月末の工場は、、

                       

                       

                      ↑T様Vanのクランクとヘッド

                       

                       

                      ↑S様クラブマンエステートのラージシールとプライマリーギアスラストワッシャー、Uクリップスラストワッシャー

                       

                      な状況です(◎_◎;)

                       

                      師走を目前に控えておりますので店内も商品を移動したり移動するついでに棚の拭き掃除をしたり、、

                       

                       

                       

                      ↑商品の場所がだいぶ変わった部分もあるので、、

                      「アレ、確かこの辺にあのパーツがあった筈だけど、、どこ行っちゃった?」

                      なお客様はスタッフまでお声掛け下さい!!

                       

                      さて、そんな11月月末ですので12月の定休日のご案内と年末年始休業のご案内をさせていただきます。

                       

                      ★12月定休日★

                       

                      12月2日(月)

                      12月9日(月)

                      12月16日(月)

                      12月17日(火)

                      12月23日(月)

                      上記、定休日とさせていただきます。

                       

                      また年末年始休業は、、↓でございます<(_ _)>

                       

                       

                      という事で年内は12月29日が最終営業日となり年始は1月4日からの営業とさせていただきます<(_ _)>

                       

                       

                      ★〜★ローバーミニの事なら…★〜★

                       

                      BRITISH GARAGE Weslake へご相談下さい(^^)

                       

                      TEL 043-496-3298

                      E-mail weslake-info★weslake.sakura.ne.jp

                      ※★を@に変更して送信して下さい<(_ _)>

                       

                      当店FBへのメッセージでもOK!

                       

                      車両販売、買取、ドレスアップ、チューニング、車検、事故修理、一般整備、修理等々、幅広くご対応をさせていただいております。

                       

                      Weslakeのローバーミニ買取査定申込専用フォーム(査定無料)は


                       

                      余談ですがT様Vanのエンジンブロック、洗浄したらいい感じの柄になりましたw

                       

                       


                       

                       

                       

                      | Weslake | ご案内!! | 13:16 | comments(0) | - |
                         1234
                      567891011
                      12131415161718
                      19202122232425
                      262728293031 
                      << January 2020 >>
                      + SELECTED ENTRIES
                      + RECENT COMMENTS
                      + CATEGORIES
                      + ARCHIVES
                      + MOBILE
                      qrcode
                      + PROFILE